秋日湖面具备海的气象
从一个小土坡下来，展现在面前的翠屏湖面与先前想象的截然不同。方圆几十公里的湖面显得无比浩渺，就连周围的群山因为山势平缓而失去气势。除了几条古朴的木船停靠在附近浅滩，整个湖面显得特别静寂，并没有常见湖泊中隆隆轰鸣的快艇，以及嬉闹的人群，而湖畔点缀的凉亭为诗意山水增色不少。原来这里属于天津的水源地，一些游乐项目和人为活动近年来受到了严格控制。尽管木船没有完全禁绝，数量与过去相比也大为减少。
水上项目的限制并未影响人们的游兴，蓝天、碧水、云淡、风轻，这一切让站在岸上看风景的感觉到格外清新爽朗。天津本是可以出海的地方，翠屏湖虽然距离大海仍有一段距离，但波澜涌动的湖面和上下翻飞的水鸟，让这片秋风拂动下的湖面具备了海的气象。
“御膳鲤”端上普通人餐桌
早就闻听这里的水库鱼是餐桌上的必备，于是挑了一家相对僻静的农家，准备大快朵颐。
据《蓟县志》记载：“鲤鱼产于蓟运河者皆金鳞赭尾。”这种特别漂亮的鲤鱼曾是皇帝的贡品，如今，“御膳鲤“已成为普通游人的盘中餐。
这边8斤多重的大鱼正在铁锅里咕嘟咕嘟冒白气，那边有人按捺不住，亲自到院子里的一块人工鱼塘垂钓起来。
不一会儿，野菜、炒蘑菇、鸡蛋饼陆续上桌，待水库鱼端来，每个人都早已充满期待。刚一掀开盖子，一股清新自然的香味扑面而来，争相动筷品尝，肉质细嫩，口味与平时吃到的鱼确实不同。
更为原始的北岸风光
翠屏湖南岸多农家院，北岸风光则更为原始。
通往湖心小岛的小路，被两旁高耸的白杨编织成一条幽深的林荫道，农田中的玉米棒子很是扎眼，惹得人们恨不得把这里变成开心网的菜地，想去偷几个苞谷回来。沟渠边停了一辆不见人影的车，原来一帮人潜伏在小河两旁垂钓。再往前走，生机勃勃的荷塘便呈现在眼前，田田的阔叶把水面铺陈得密密匝匝，荷花已经变得零零星星，亭亭玉立的莲蓬显得异常招摇，它们连同先前的那些苞谷，标示着一个属于秋天的收获季节已经到来。
小岛上“残留”着一些娱乐项目，马场、打猎鸡鸭以及沙滩摩托车等，但因保护水源的限制，经营者们生意冷清，倒是那些马匹自由自在地啃着青草，偶尔追逐嬉闹一番，为翠屏湖增添了不少乐趣。
本期坐标
翠屏湖
位于天津蓟县城东4公里处，距北京90公里。翠屏湖又名于桥水库，始建于1958年，因南依翠屏山得名，是引滦入津工程的重要部分。翠屏湖东西长30公里，南北宽约8公里，水域辽阔，自然风光旖旎迷人，同时又以盛产鱼虾和众多鸟类著称，其中被列入国家重点保护的有大天鹅、白鹳、白琵鹭等珍禽。
生活在这里
山上脚印是水浒人物踩出来的
刘雅静，蓟县别山镇西山北头二村村民
翠屏湖边上的翠屏山可有些来头，流传下来很多传说，比如时迁投衙、石秀除霸、杨雄杀妻、病关索大闹翠屏山等等，四大名著之一的《水浒传》中就有多处记载。翠屏山上现在还有一些脚印状的遗迹，据说就是当时的水浒人物踩出来的。
翠屏山在解放战争年代也留有不少遗迹，山上几里长的山洞里，据说就有一些住过人的小房间。不过白天去也得靠火把探路，当地人也会走得晕头转向。
现在山上的主峰被封起来开发了，不过其他地方还可以登山和观光，我们这里的农家院、采摘园生意照样挺兴隆。
这里的鱼能跟怀柔虹鳟鱼媲美
闫先生，翠屏湖木船船夫
翠屏湖中的水库鱼，可以与北京怀柔的虹鳟鱼相媲美。这里水质好，湖里鱼的个头都不小，以前捕到的最大的有七八十斤，二三十斤重的鱼都是比较常见的。除了鲤鱼，花鲢、尕（音）鱼都是这里的稀罕物，花鲢肉质细腻鲜美，尕鱼更好，不仅吃起来特香，而且没有鱼鳞。
不过，这里是天津的水源地，对打鱼管得越来越严了，鱼虾数量也少了，翠屏湖的水库鱼就越发显得金贵了。
指南
自驾车：走京通快速、京哈高速，经三河县城直达蓟县县城；或走京顺线、平顺线，沿津围公路直达蓟县。县城纪念碑南行第一路口左转，走水库南路到翠屏湖。
餐饮住宿：翠屏湖南岸农家院很多，最便宜的三餐加住宿60元/人。花鲢15元/斤、尕鱼30元/斤左右。
其他费用：木船和骑马按路程或时间收费。南岸采摘园可采摘梨、苹果、枣等品种，2—3元/斤。
周边：盘山景区，位于天津蓟县西北15公里处，有“京东第一山”之誉。门票100元，学生票60元。
独乐寺，位于蓟县老城区，寺院始建于唐，重建于辽，为千年古刹。门票37元，学生票20元。
免责声明：本网站新闻均摘自其他各媒体或网站，如有相似，编者及本网站不承担任何责任。